Home
Jpeg

From left to right: Cicero Inacio da Silva, Laurin Herr, Jane de Almeida, Guido Lemos, Mat Guzzo, Lincoln David and Carlos Eduardo Batista (Bidu)

 

[en] Cicero Inacio da Silva, Guido Lemos, Eliane Mayumi Nakano and Jane de Almeida, researchers from the Laboratory of Digital Video Applications (LAVID/UFPB), the Cinematic Arts Laboratory (LabCine/Mackenzie), the Ophthalmic Dept. at UNIFESP and the Telehealth Brazil Network Laboratory (UNIFESP) participated in the last edition of CineGrid Workshop 2015, hosted by the University of California, San Diego (UCSD), with a demonstration of the first eye surgery laser shot with a camera capable of shooting 1000 frames per second in 4K definition. The camera used was a Phantom from Vision Research. The camera generates somewhere around 1 Tb of data every 3 minutes. The surgery shooting was conducted by LabCine team from Mackenzie University, in partnership with the Telehealth Brazil Networks Lab from UNIFESP. As there is still no player to view the results, the LAVID team developed a FOGO player adaptation to be able to run 1000 frames per second in 4K. The results obtained were significant, since it is possible to observe the action of the laser on the cornea of ​​the patient, which can not be seen with the naked eye. The development of this technology will allow residents of ophthalmology area, connected to the field of refractive surgery, to observe the action of the laser and study the laser effects on the cornea. The idea is to create conditions so that the surgery can, in the near future, be transmitted to various locations, assisting in the training of medical residents in the area of ​​ophthalmology. One of the challenges that Brazil’s team took to CineGrid 2015 is to make the transmission of a surgery captured at 1000 fps in 4K for next CineGrid San Diego in December 2016. However, the challenge is quite intense because it will require nothing more no less than 120 Gbps of dedicated connectivity connected directly to the camera, which does not yet exist between Brazil and the United States, but that could be developed soon so that this scientific connection is established in the field of telemedicine, telehealth, video collaboration and visualization advanced.

Links for the image of the presentation @ CineGrid San Diego 2015: https://goo.gl/photos/9mMLHtag6zhrssRn7
Link for the images of the film capture at UNIFESP: https://goo.gl/photos/7LE8FVDCWx2MKffE7

 

[pt] Cicero Inacio da Silva, Guido Lemos, Eliane Mayumi Nakano e Jane de Almeida, pesquisadores do LAVID/UFPB, do Laboratório de Artes Cinemáticas (LabCine/Mackenzie), do Setor de Cirurgia Refrativa do departamento de Oftalmologia (UNIFESP) e do Laboratório Telessaúde Brasil Redes da UNIFESP, participaram da última edição do CineGrid Workshop 2015, na Universidade da Califórnia, San Diego (UCSD), com uma demonstração da primeira cirurgia oftalmológica a laser captada com uma câmera capaz de filmar 1000 quadros por segunda na definição 4K. A câmera utilizada foi uma Phantom, da empresa Vision Research, especializada em equipamentos de ultra alta resolução. A câmera gera algo em torno de 1 Tb de dados a cada 3 minutos. A captação da cirurgia foi realizada pela equipe do LabCine, da Universidade Mackenzie, em parceria com o Laboratório do Programa Telessaúde Brasil Redes da UNIFESP. A pesquisa contou com o apoio do Setor de cirurgia refrativa, do Departamento de Oftalmologia, da Universidade Federal de São Paulo. Como não existe ainda um player para visualizar os resultados, a equipe do LAVID desenvolveu uma adaptação do FOGO Player, um sistema de visualização de conteúdos em UHD (ultra alta definição), para poder rodar os 1000 frames por segundo em 4K. O resultado obtido foi significativo, pois é possível observar a ação do laser na córnea do paciente, o que não é possível ser visualizado a olho nu. O desenvolvimento dessa tecnologia permitirá que os residentes da área de oftalmologia, ligada ao campo da cirurgia refrativa, possam observar a ação do laser no paciente e poder visualizar os efeitos do laser na córnea. A ideia é poder criar condições para que as cirurgias possam, em um futuro breve, ser transmitidas para diversas localidades, auxiliando na formação de residentes médicos na área da cirugia refrativa. Um dos desafios que a equipe do Brasil levou para o CineGrid 2015 é fazer a transmissão de uma cirurgia captada a 1000 fps em 4K para o próximo CineGrid San Diego em dezembro de 2016. Contudo, o desafio é bastante intenso, pois demandará, nada mais nada menos do que 120 Gbps de conectividade dedicada conectada diretamente à câmera, o que ainda não existe entre Brasil e Estados Unidos, mas que poderá ser desenvolvida em breve para que essa conexão científica se estabeleça no campo da telemedicina, telessaúde, video colaboração e visualização avançada.
As imagens da apresentação no CineGrid San Diego podem ser acessadas aqui: https://goo.gl/photos/9mMLHtag6zhrssRn7